lunes, 28 de diciembre de 2009

+ vida

Y la vida sigue..

toda la vida..



Avec le temps..


Avec le temps..
by Léo Ferré

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
On oublie le visage et l'on oublie la voix
Le cœur, quand ça bat plus, c'est pas la peine d'aller
Chercher plus loin, faut laisser faire et c'est très bien

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
L'autre qu'on adorait, qu'on cherchait sous la pluie
L'autre qu'on devinait au détour d'un regard
Entre les mots, entre les lignes et sous le fard
D'un serment maquillé qui s'en va faire sa nuit
Avec le temps tout s'évanouit

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
Même les plus chouettes souv'nirs ça t'as une de ces gueules
A la gal'rie j'farfouille dans les rayons d'la mort
Le samedi soir quand la tendresse s'en va toute seule

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
L'autre à qui l'on croyait pour un rhume, pour un rien
L'autre à qui l'on donnait du vent et des bijoux
Pour qui l'on eût vendu son âme pour quelques sous
Devant quoi l'on s'traînait comme traînent les chiens
Avec le temps, va, tout va bien

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
On oublie les passions et l'on oublie les voix
Qui vous disaient tout bas les mots des pauvres gens
Ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
Et l'on se sent blanchi comme un cheval fourbu
Et l'on se sent glacé dans un lit de hasard
Et l'on se sent tout seul peut-être mais peinard
Et l'on se sent floué par les années perdues
Alors vraiment... avec le temps... on n'aime plus

domingo, 27 de diciembre de 2009

Una brizna de sol..

.tras la nieve..
y..
se llena todo de vida..
si..
así es el paraíso..
:)


Un brin de soleil..

..après la neige..
et..
plein de vie partout..
ah..
le paradis..
c'est comme ça..

:)

sábado, 12 de diciembre de 2009

del tiempo..


Pues eso..
flores de temporada..
secillas y hermosas..
:)


cañas..

viernes, 11 de diciembre de 2009

Colores..


Colores..

pulsa antes de empezar a leer

.. Y de repente..
algunos arboles..
comenzaron a sonrojarse..
para ir desnudándose poco a poco..
hoja a hoja..
fue formándose una alfombra..
para acariciar tus pies..
frios..
princesa..


aqui para soñar
aqui para reir
aqui para disfrutar..


Couleurs..

et du coup..
la plupart des arbres..
s'est mit a rougir..
puis petit a petit..
ils se sont déshabillés..
feuille a feuille..
pour faire un tapis..
pour caresser tes pieds..
froids..
princesse..


Une ballade..?
la pour penser



Besicos..

jueves, 10 de diciembre de 2009

Plaisir..


Sans en attendre rien
Mais pour le plaisir
Regarder une fille dans la rue et se dire
Qu'elle est belle
Sans même aller plus loin
Mais pour le plaisir
En passant simplement lui sourire

Pour le plaisir
Prendre le temps de temps en temps
De refaire d'un homme un enfant
Et s'éblouir

Pour le plaisir
S'offrir ce qui n'a pas de prix
Un peu de rêve à notre vie
Et faire plaisir
Pour le plaisir

Ne plus courber le dos
Même pour réussir
Préférer être bien dans sa peau que sourire
Sur commande
Avoir pendant des mois
Trimé comme un fou
Et un soir tout claquer d'un seul coup …

Pour le plaisir ne plus courir, ne plus compter
Prendre la vie du bon côté, sans réfléchir
Pour le plaisir

Pour le plaisir
On peut aussi tout foutre en l'air
Faire souffrir comme on a souffert
Et revenir

Pour le plaisir
Oublier qu'on a dit un jour
Ça sert à rien les mots d'amour
Et te les dire
Pour le plaisir


Pour le plaisir


Solo por gusto..
:)


besicos..

viernes, 4 de diciembre de 2009

Delicadeza..

me sorprendieron hace unas semanas..
al llegar al paraíso..
hasta ahora vivían en una maceta en mi patio..
12 años ya..
a partir de ahora viven allí..
miedo le tengo al frío de este invierno..
brrr!
por ellas..
a mi me encanta..
:)

Délicatesse..

Surprise..
je les ai trouvées en arrivant au paradis
il y a une paire de semaines..
toutes fraîches et délicates..
avant elle vivaient dans un pot dans ma cour..
pendant 12 ans..
on verra comment ça leur fait ce changement d'air..
je crains les froid..
brr!
pour elles..
moi, j'aime..
:)


Vivaldi..

y besicos..


detalle..

jueves, 3 de diciembre de 2009

mundos..

"Porque para nosotros..
los seres pequeños..
cada brizna de hierba..
es un mundo..
porque hay
un mundo en cada uno..
(de nosotros..)
y a veces..
mas de uno.."

"parce que pour nous..
les petits..
chaque brin d'herbe..
est un monde..
parce qu'il y a
un monde dans chacun..
(de nous..)
et des fois..
même..
plus d'un"



Un monde parfait..

y para mi brizna..
.. se..


besicos..